Ce travail a été réalisé en concertation avec des groupes d’agriculteurs « testeurs » ainsi qu’avec des représentants de la filière agricole et de l’administration notamment. En 2022, une « V4 » a été réalisée pour prendre en compte un certain nombre d’évolutions réglementaires et pour valider de nouveaux engagements volontaires de la profession, comme l’inscription systématique des codes internationaux des modes d’actions, pour favoriser la lutte contre le développement de résistances.
Ce travail et l’ensemble des fichiers techniques afférents sont à libre disposition de tous. Le document « V4 » a été rédigé sur la base de la réglementation publiée à la date de sa rédaction. Toutefois, ce document ne peut en aucun cas se substituer à la lecture attentive et appropriée des différents textes applicables, ainsi qu’au suivi et à l’application de leurs évolutions respectives.